Герд Мюллер: «Я бомбардир из Нёрдлингена»

18 января 2014germanfootball.org  

Его имя известно всем не только в его родном городе Нёрдлингене, не только в его родной Германии – нет, имя Герд Мюллер стало нарицательным во всем мире для тех, кто хоть чуточку интересуется футболом. Время Герда Мюллера – синоним эпохи, именуемой «золотым веком» немецкого футбола. Множество матчей и большое количество игроков вписаны в историю футбола. Но никто из них не может сравниться с Гердом Мюллером. Число его достижений огромно, его рекорды до сих пор не побиты, его имя вызывает трепет в сердцах не только его современников, но и футболистов и болельщиков новых поколений.

Герд Мюллер – самый главный футболист, когда-либо бывший в Германии. Он один.
Пауль Брайтнер

Мюнхенская Бавария стала той благодатной почвой, на которой смог вырасти этот талант. И она же по праву пожала весь урожай. Мало кто может сравниться по степени осведомленности о том, кем был Герд Мюллер для Баварии и сборной Германии, с ныне почетным президентом клуба Францем Беккенбауэром. Весь вклад Мюллера в подъем баварского клуба и в превращение его в того гиганта, коим Бавария является сейчас, уложился в одну единственную фразу «Кайзера»: «Без Герда Мюллера и его голов мы все еще ютились бы в нашей маленькой деревянной хижине на Зебенер штрассе». Деревянной хижиной была старая тренировочная база Баварии до того, как она стала... Баварией.

Герд Мюллер:

Я начал играть в футбол с шести лет. Гонял мяч много, по полдня, пока в школу не пошел. Впрочем, и потом не меньше… Отец, Хайнрих Мюллер, работал водителем грузовика. Мама, Каролина, – всю жизнь домашняя хозяйка. Они оба сносно относились к моему вечному футболу, тем более что вокруг все довольно скоро стали поговаривать, что быть мне футболистом.

Герд Мюллер родился 3 ноября 1945 года и был шестым ребенком в бедной крестьянской семье. В пятнадцать лет он остался без отца, и ему пришлось забыть об учебе и пойти на ситценабивную фабрику, чтобы прокормить большую семью. Но и этого не хватало, и Мюллер устраивается разнорабочим на ферму. Но у него была любовь, и звалась она – футбол. Поэтому по воскресеньям, свободным от работы дням, он играл за местную команду ТСВ 1861, которая выступала в одной из бесчисленных «региональных» (а проще говоря, любительских) лиг Германии.

Мюллер до сих пор рано ложится спать. На вопрос почему, он отвечает: «Я всегда был «жаворонком». Школьником я по субботам в пять утра развозил на велосипеде булочки из пекарни – и рассчитывал на «чаевые» в развешанных сумках, в которые клал булочки для покупателей. На кино этого хватало, 40 пфеннигов, высший класс! Затем, как наемный сменный рабочий я в пять часов выходил из дома, в шесть начинался рабочий день на ткацкой фабрике, продолжался до 14:30. В семнадцать с половиной лет я учился на сварщика и пайщика, поэтому я уже не работал сменным рабочим. Кроме того, я зарабатывал вдвое больше, свыше 500 марок».

Герд Мюллер:

Я встаю в шесть утра. Уютно, не торопясь, завтракаю. Между семью и половиной восьмого я еду в клуб, по дороге беру газеты. На Зебенер штрассе я сперва заглядываю к Зеппу Шмиду, администратору, мы болтаем. В восемь мы идем в молодежный корпус, где мы что-нибудь обсуждаем с Херманном Герландом и некоторыми тренерами юношеских команд. В девять мы в раздевалке, в десять начинается тренировка. Затем около половины двенадцатого я еду играть в теннис. Играю час. В 14:15 я на послеобеденной тренировке. В четверть пятого отправляюсь домой, в полшестого ужинаю, затем смотрю телевизор: футбол, иногда фильмы, но никогда целиком. В пять минут одиннадцатого я в постели.

Возможно, из-за того, что ему пришлось бросить школу, мы потеряли Мюллера-математика, Мюллера-географа или Мюллера-историка. Зато мы приобрели Мюллера-футболиста. На футбольном поле его дарования проявились в полном блеске. Защитникам было невероятно трудно отобрать у него мяч – он мог продраться с ним через любые заслоны и вдобавок очень крепко стоял на ногах.

Но главное, у него было поистине сверхъестественное чутье: Мюллер оказывался как раз там, куда приходил мяч после самых невероятных отскоков. И умел забивать голы в самых немыслимых, казалось бы, ситуациях – в борьбе у ворот заталкивал мяч в сетку бедром, коленом, спиной, пяткой. Из-за этого многие его голы казались «неуклюжими», корявыми. Но голы есть голы, он забивал их очень много, и они приносили победы.

Из юношеского состава клуба он быстро перешел в основной, где в его первый же сезон из 69 голов, забитых командой, на счету Мюллера было 49. Герд Мюллер, обладавший уникальным чутьем голевой ситуации, редко атаковал ворота соперников с дистанции. Как правило, он врывался в штрафную площадь в тот момент, когда туда попадал мяч, и казалось, для него не было ничего проще, чем направить его в ворота.

О талантливом пареньке заговорила вся местная округа, и в Нёрдлинген потянулись скауты. Да и сам тренер ТСВ Крафт, ранее игравший за Нюрнберг, пытался было сватать своего подопечного в этот клуб. Мюллер, вроде, был не против. Но все решил случай.

Мюллером интересовались два клуба – малоизвестная в те поры мюнхенская Бавария и именитый ее земляк, Мюнхен 1860, выступавший в недавно созданной Бундеслиге. Баварская легенда гласит, что встреча с Мюллером и договоренность с ним заключить контракт с Баварией состоялась всего за час до того, как у Мюллера была назначена встреча с представителем Мюнхена 1860. Более «приземленная» версия говорит другое. Летом 1964 года семью Мюллеров навестил Людвиг Майербек – менеджер команды Мюнхен 1860. За несколько минут до его появления в гости к Мюллерам пришел его коллега из мюнхенской Баварии Вальтер Фембек. Оба они хотели пригласить молодого футболиста в свою команду. Несмотря на то, что Бавария в то время играла в региональной лиге, а 1860 – в Бундеслиге, Герд Мюллер отдал предпочтение Баварии. Возможно, это решение было принято и благодаря тому, что Вальтер Фембек незамедлительно дал Мюллеру пять тысяч марок наличными. Если это так, то Фембек за 5000 марок практически купил грядущее благополучие и славу Баварии.

Правда, говорят, что скаут Баварии обратился не к Герду, а к его матери. Вскоре, вопреки протестам самого «товара», на контракте появилась подпись фрау Мюллер. Это она сделала своего сына собственностью Баварии.

Так или иначе, в 1964 году Герд Мюллер стал игроком Баварии, которая играла в региональной Лиге. Будущая звезда переехал в Мюнхен, где поначалу ему платили по 500 марок в месяц, а остальные деньги он «дозарабатывал» грузчиком. Позднее один немецкий журналист любил рассказывать своим друзьям, как он дал будущему «бомбардиру нации» 5 марок чаевых за то, что тот перенес его шкаф. И только когда Бавария пробилась в первый дивизион, он оставил подработку.

«Франс футбол»:

Мюллер подобен Антею. Антея, чтобы лишить его сил, надо было оторвать от земли и поднять в воздух. Но в современном футболе и даже антифутболе нет приема, которым некогда воспользовался Геракл.

Если, скажем, голландца Марко ван Бастена можно назвать эталоном грациозности и изящества, то Герд Мюллер – скорее, эталон неуклюжести. Его называли в Германии «человеком маленьких голов», тактично заменяя словом «маленькие» более подходящее «корявые».

И каковы были его голы, таков же был и он сам. Мюллер был футболистом небольшого роста, крепко сбитым по телосложению, совершенно не похожим на спринтера. Но игрок обладал ценным умением резко ускориться на небольшое расстояние, прекрасно играл головой и имел уникальный «нюх» на голевые моменты. Герд часто и продуктивно использовал свои короткие ноги и низкий центр тяжести, что позволяло ему резко развернуться и ускориться. При этом его опекуны нередко просто падали при таких неожиданных скоростных маневрах.

Могучие ноги и низкий центр тяжести помогали Мюллеру сохранять равновесие в самых острых столкновениях с опекунами, которые превосходили его в росте и весе. Герд не умел и не хотел падать. Он всегда был на ногах, всегда – в полной готовности для удара по воротам. На тренировках он специально отрабатывал такой прием: в момент нанесения удара по мячу, когда он стоял на опорной ноге, на него нападал партнер и старался сбить его, не давая ударить. Но это, как правило, не удавалось. Крепыша крайне редко удавалось повалить, даже запрещенным приемом. Именно это качество – результат особой его конституции – позволяло Мюллеру бить с ходу, без обработки, из любых положений, на любой скорости.

Голкипер Баварии того времени Зепп Майер вспоминает:

У нас в Баварии он появился в 1964 году. Увидев его впервые, мы рассмеялись до слез. Круглоголовый, с коротко подстриженными волосами, с непропорционально большим торсом, кривоногий. «Я бомбардир из Нёрдлингена», – нерешительно представился Мюллер. Мы снова стали покатываться со смеху. Однако когда нам впервые довелось увидеть Герда на тренировке, то очень скоро не осталось следа от наших насмешек. К тренировке он относился столь же серьезно, как и к матчу. Забивая голы в тренировочной игре, он ликовал, как при взятии ворот в очередном туре бундеслиги. Вообще, как только он приближался к штрафной площади, начинало казаться, что этот парень заряжался током высокого напряжения. Его лихорадило, его била дрожь, он вращался, словно молния. Словом, это был настоящий кошмар для любого защитника. В этом мы убеждались достаточно часто. Втроем-вчетвером защитники окружали его, но он всех их обыгрывал. Когда осенью 1964 года состоялся его дебют в матче с Фрайбургом, и он сразу забил четыре гола, то уже тогда была выкована «баварская ось» Майер – Беккенбауэр – Мюллер.

Можно удивиться, но футболист, забивающий голы чуть ли не в каждом матче, далеко не сразу пришелся по сердцу тогдашнему тренеру Баварии, югославу Златко Чайковски, причем именно из-за своей «крестьянской» внешности. За глаза тренер не стеснялся в словах: «Нашему клубу нужны изящные, элегантные игроки, а не землепашцы». Он сразу невзлюбил этого «крестьянского парня с грубыми манерами и походкой моряка». Чайковски был совершенно уверен, что из Герда Мюллера получится не футболист, а грузчик.

«Ну, что мне делать с этим парнем при его фигуре! – сетовал на маленького крепыша тренер Баварии. – Ему бы землю пахать, а не в футбол играть. Что можно сделать из этого медведя среди чистокровных скакунов?». Правда, впоследствии «Чик», как его называли друзья, коллеги и журналисты, не уставал повторять, что именно он раскрыл талант Мюллера, признавая: «Я не разглядел, что он оказался чистокровным скакуном в медвежьей шкуре».

В первом же своем матче «грузчик» Мюллер забил три гола. Тем не менее, поначалу ему было нелегко. Его просто не принимали всерьез. И действительно, рост Герда Мюллера всего 176 сантиметров, а весил он 76 килограммов. Над ним посмеивались и даже издевались. Но продолжалось это недолго. Уже в 1965 году Герд Мюллер вывел Баварию в Бундеслигу. Спустя два года он на пару с Лотаром Эммерихом стал лучшим бомбардиром лиги – оба они забили по 28 голов.

Герд Мюллер:

Как-то специально я никогда не тренировался. У меня было чутье, я в большинстве случаев был на десятые доли секунды быстрее защитников.

Герд продолжал забивать. А тренер-югослав в 1968 году покинул клуб, отправившись в Ганновер. И там вскоре подложил Мюллеру свинью. Хорошо изучив нрав Герда, он знал его ахиллесову пяту – его было легко спровоцировать. Когда два клуба встретились между собой, он дал своим защитникам соответствующие указания. Те весь первый тайм только этим и занимались – и добились своего: Мюллер ответил грубостью на грубость, и его удалили с поля, а затем обсуждали на дисциплинарной комиссии.

Помимо достоинств бомбардира Мюллер славился еще и тем, что всегда имел свое мнение. Соответственно он вел себя и на комиссии, за что получил два месяца дисквалификации. Уходя, он бросил: «Переговорить меня нетрудно. Переиграть сложнее».

Без Мюллера Бавария стала совсем другой командой. До этого она потерпела всего два поражения (одно из них – как раз от Ганновера), теперь же начался продолжительный спад. К счастью, дисквалификация Герда частично пришлась на зимнюю паузу, так что он пропустил только четыре матча. Будь их больше, чемпионский титул (который баварцы все-таки завоевали) мог бы от них и уплыть.

В том сезоне (1968/69) Мюллер уверенно шел на «Золотую бутсу», но злополучный инцидент лишил его всех шансов. Он закончил сезон с 30 голами, чего оказалось недостаточно. Но уже на следующий год он взял свое, выиграв соревнование европейских голеадоров с 38 голами, а в 1972-м улучшил и это достижение (40 голов), вторично завоевав «Золотую бутсу».

Бомбардир из Нёрдлингена постепенно стал превращаться в Бомбардира нации. Забегая вперед, скажем, что лучшим бомбардиром Бундеслиги Герд Мюллер становился семь раз (один из них – вместе с Эммерихом), а в 1972 году установил рекорд, забив в ворота соперников 42 мяча.

Защитники Бундеслиги:

Если ты не опередил его в момент приема мяча, считай, что борьбу ты уже проиграл и можешь только молиться, чтобы он не попал в ворота.

Благодаря Герду Мюллеру, крупных успехов стала добиваться и его команда. В 1967 году Бавария, завоевав кубок ФРГ, вышла на международную арену и с большим успехом выступила в европейском розыгрыше Кубка обладателей Кубков, причем на долю Мюллера пришлась половина всех голов, забитых Баварией в ворота соперников. В том же году Мюллер попал в сборную страны и уже в первом своем матче забил 4 гола.

Однако путь Мюллера к славе не был безоблачным. В конце 60-х – начале 70-х годов бомбардир стал толстеть. Его любовь к картофельному салату и сосискам привела к тому, что он стал весить 84 килограмма. Кто знает, какими были бы последствия, если бы тогдашний тренер Баварии Бранко Цебич не объявил этому войну.

Еще одна проблема возникла у Мюллера в сборной: ему приходилось уживаться с другим ярким центральным нападающим, Уве Зеелером. Их совместные действия не всегда были оптимальными. На чемпионате мира в Мексике в 1970 году Зеелеру, во многом из-за этих разногласий, пришлось сесть на скамейку запасных, а сборная ФРГ, несмотря на то, что Герд Мюллер продолжал забивать голы в ворота соперников, заняла лишь третье место.

Вообще, 1970 год принес Мюллеру мировую славу. Он, в третий раз став лучшим снайпером Бундеслиги, получил «Золотую бутсу». Потом, наколотив 10 мячей в 6 встречах мексиканского мундиаля, стал первым бомбардиром этого турнира, а в конце года его признали игроком года в Европе и вручили «Золотой мяч» за 38 забитых в Бундеслиге голов.

Да, в драматичном полуфинальном матче с итальянцами уже в дополнительное время немцы уступили – 3:4. Но два гола из трех забил Мюллер.

Как-то журналисты спросили его, какой период жизни был для него самым прекрасным. На что Мюллер ответил: «В футболе этим периодом были четыре недели чемпионата мира 1970 года в Мексике. Самое главное – с командой все было просто супер! Отличный коллектив, прекрасная атмосфера! Мы все друзья и по сей день. Только запасной вратарь Манфред Манглитц держался особняком».

Звание лучшего бомбардира он подтвердил и на чемпионате Европы в Бельгии два года спустя.

Четырежды Герду Мюллеру удавалось сделать «покер» за сборную Германии. В первый раз 4 мяча он забил в 1967 году албанцам (6:0), спустя два года – киприотам (12:0). Дважды это достижение удалось повторить на Евро-72 – в играх против сборных СССР (4:1) и Швейцарии (5:1). В финальном матче за звание чемпиона Европы 1972 года сборная Германии сошлась со сборной СССР и выиграла 3:0. Два мяча были «мюллеровскими».

Неудача, которая постигла немецкую сборную в Мексике, побудила «бомбардира нации» к новым свершениям. В этом время Бавария немного притормозила, взяв «только» Кубок страны – в 1971 году. В Германии дважды она становилась лишь второй (1970, 1971), уступая чемпионский титул менхенгладбахской Боруссии, в Европе же начинал доминировать голландский футбол. Бавария ждала своего «звездного часа».

Но «бомбардир нации» и не думал ждать, забивая всем. Трижды – в 1972–1974 годах – в составе своего клуба Мюллер стал чемпионом ФРГ. Как уже сказано, в 1972 году Герд Мюллер в очередной раз, забив 40 мячей, подтверждает свое прозвище и получает «Золотую бутсу» – «на вторую ногу». И в 1973-м, и в 1974-м история повторяется. Баварский клуб – первый в Германии, а «толстячок» – первый среди бомбардиров.

Заветная мечта Герда Мюллера сбылась на чемпионате мира в Германии: 7 июля 1974 года в 16 часов 43 минуты он забил самый важный гол в своей жизни – при счете 1:1 решающий мяч в финале против сборной Голландии. Немцы взяли верх над фантастической командой Кройфа со счетом 2:1 и во второй раз после успеха в Берне в 1954 году стали чемпионами мира. В составе этой звездной команды было шестеро баварцев.

Герд Мюллер:

Та команда тоже была в порядке, но той крепкой дружбы, что была в 1970-м, не существовало. И тренер Хельмут Шён привносил хорошее настроение. Каким же нервным был этот тренер! Во время еды перед матчами он нередко укалывал себе вилкой щеку, так как не попадал вилкой в рот! Шён вызывал меня в сборную, даже когда я был в плохой форме, у меня плохо шли дела в Баварии.

Кстати, не только голландцы, но и болельщики в Советском Союзе надолго запомнили имя «бомбардира нации». Ведь во встрече со сборной СССР перед этим первенством, закончившейся со счетом 4:1 в пользу немецких спортсменов, Герд Мюллер забил все четыре мяча в ворота советской сборной.

Интересный факт: у себя дома Мюллер развешивал портреты знаменитых вратарей, а под ними записывал число забитых им голов. Лишь под одной фотографией стояла цифра “0″ – изображением Льва Яшина.

В течение 8 лет Мюллер играл за «бундестим», забив 68(!) голов в 62 встречах. Один из редчайших случаев в мировом футболе. Никто из гениальных игроков, сыгравших полсотни игр за сборную своей страны, не может похвастаться такой результативностью. На чемпионатах же мира на счету Мюллера 14 мячей – и это всего в двух турнирах!

Его дебют за немецкую сборную состоялся сразу же после английского мундиаля. Первый матч, 12 октября 1966 года в Анкаре, был против турецкой сборной (2:0). А последний, который сделал Мюллера чемпионом мира, состоялся в Мюнхене, когда «бундестим» обыграла сборную Голландии (7 июля 1974-го).

Наутро после победы в 1974 году жена Герда предъявила ему ультиматум – либо футбол, либо семья. Она потребовала, чтобы Мюллер уделял больше времени ей и их детям. Мюллер проявил себя послушным супругом и покинул сборную страны, хотя ему не было еще и 28 лет. Он заявил тренеру Хельмуту Шёну, что устал от бесконечных разъездов, и что его уже перестает узнавать дочь, потому что он почти не бывает дома.

Но за Баварию, конечно, продолжал играть, вновь забивая голы почти в каждом матче. Начиная с 1974 года, Бавария трижды подряд выигрывала Кубок европейских чемпионов, побеждая в финальных матчах, соответственно, испанский Атлетико, английский Лидс Юнайтед и французский Сент-Этьенн. Из восьми мячей, забитых Баварией в трех финалах, три на счету Мюллера.

В 1976 году Бавария завоевала последний титул, выиграв Межконтинентальный Кубок, обыграв бразильский Крузейро.

Легенды стали постепенно стареть или уходить, поэтому и Бавария начала сдавать позиции. Завоевав в 1978 году седьмой бомбардирский титул и отыграв за мюнхенский клуб еще один сезон, Герд Мюллер оказался на скамейке запасных в родном клубе. Это решение тренера он воспринял как оскорбление и даже затеял мучительный судебный процесс против Баварии. Окончательно рассорившись с руководством родного клуба, Мюллер сжег все мосты в Германии: он продал свой дом и переехал в США, где играл затем до 1981 года. В США как раз тогда возрождался интерес к футболу, и создававшиеся американские клубы приглашали многих именитых футболистов разных стран. Мюллер провел по сезону в клубах Форт-Лодердейл страйкерз и Смитс бразерс, забив в общей сложности 40 мячей.

В 1983 году Герд Мюллер помирился с Баварией и провел на Олимпийском стадионе в Мюнхене свой прощальный матч, на котором присутствовали свыше пятидесяти тысяч болельщиков.

Дальнейшую жизнь его жена описала следующими словами: «Нам больше не нужно работать, теперь мы можем жить так, как нам хочется – в Германии и США». Чета Мюллеров переезжает в США, но после того, как попытки содержать там ресторан не увенчались успехом, возвращается в Европу.

О том, что с ним происходило в последующее десятилетие, он вспоминает неохотно: «Оставшись вне футбола, я вдруг почувствовал, что у меня исчез смысл жизни. Каждое утро я шел в одну и ту же забегаловку и за стаканом вина рассказывал зевакам, как я забивал тот или иной свой гол. Ближе к вечеру возвращался домой, и там меня ждал виски с колой».

Настал момент, когда все деньги, заработанные футболом, оказались пропиты, а семейная жизнь вследствие все возрастающего пристрастия Герда к алкоголю разрушилась – от него ушла жена.

Старые друзья ни сном, ни духом не ведали о деградации «бомбардира нации». Она открылась для них только на праздновании годовщины Баварии в 1991 году, куда были приглашены все прославленные ветераны.

Франц Беккенбауэр рассказывал, что был просто поражен плачевным видом Мюллера. Одна из очень популярных газет поместила по этому поводу заголовок «Из-под стола его вытаскивал Беккенбауэр», хотя в действительности это было не совсем так: в буквальном смысле Герда, дорвавшегося до «халявы» и рухнувшего под праздничный стол, извлекал оттуда Ули Хёнесс, менеджер клуба, а Беккенбауэр делал это в переносном смысле. Он позаботился, чтобы Мюллер прошел двухнедельный антиалкогольный курс, а затем пристроил его тренером юношеского состава Баварии.

Герд Мюллер, из интервью 1975 года:

Больше одной рюмки позволил себе за всю жизнь трижды: когда мы стали чемпионами Европы, когда Бавария выиграла Кубок европейских чемпионов, и когда мы стали чемпионами мира. Вот пиво пью, с этим уж ничего не поделаешь, – Бавария! Конечно, не по дюжине кружек, а самую разумную меру. Дело тут не только в спортивном режиме. Если я явлюсь домой нетвердо, каково будет семье?

Выяснилось, что деградация Мюллера шла еще с 70-х годов, когда он, отправляясь на тренировочные сборы, прятал в багажнике машины крепкие напитки, подкрашивая и заливая их для конспирации в бутылки из-под апельсинового сока. Ему удавалось сохранять свою привычку в тайне, и его ухищрения открылись только по прошествии многих лет.

В 1995 году, когда с большой помпой отмечалось 50-летие Кайзера Франца, Мюллер вновь оказался за большим пышным столом в солидной компании. Но в этот раз он был единственным, кто ограничился лишь минеральной водой.

В настоящее время Герд Мюллер работает в должности ассистента главного тренера фарм-клуба мюнхенской Баварии. Немецкий концерн «Adidas» выпустил коллекцию одежды под именем Герда Мюллера.

При его поддержке и с учетом его консультаций была разработана онлайн-игра в духе футбольного менеджера «PerfectGoal», увидевшая свет 1 октября 2009 года.

Стадион в Нёрдлингене, где начиналась его карьера, теперь носит имя «Gerd-Müller-Stadion».

Как-то Герда Мюллера попросили открыть секрет его результативности. Он сказал: «Объяснить словами трудно, легче показать. Понимаете, я с самого начала был центром и копьем атаки. И выработалось что-то вроде шестого чувства. Его можно передать примерно так: «Вот сейчас там, в той точке впереди по логике событий окажется мяч, и возникнет удобная для удара по воротам позиция». Когда подобное ощущение приходит ко мне на секунду раньше, чем к защитникам команды-соперницы, я забиваю гол».

Герд Мюллер:

Более прекрасной жизни не существует. Футбол – это мое хобби и моя профессия одновременно.

Клубы: Нёрдлинген (1955–1964), Бавария (1964–1979), Форт-Лодердейл страйкерз, США (1979–1981), Смитс бразерс, США (1981–1982).

Достижения:
чемпион мира: 1974;
чемпион Европы: 1972;
чемпион ФРГ: 1969, 1972, 1973, 1974;
обладатель Кубка Европейских Чемпионов: 1974, 1975, 1976;
обладатель Кубка Кубков УЕФА: 1967;
обладатель Кубка ФРГ: 1966, 1967, 1969, 1971;
обладатель Межконтинентального кубка: 1976;
лучший бомбардир чемпионата мира: 1970;
лучший бомбардир чемпионата Европы: 1972;
лучший бомбардир Бундеслиги: 1967, 1969, 1970, 1972, 1973, 1974, 1978;
обладатель «Золотой бутсы»: 1970, 1972;
обладатель «Золотого мяча»: 1970;
лучший футболист ФРГ: 1967, 1969.

Статистика:
365 голов в 427 матчах Бундеслиги;
78 голов в 62 матчах Кубка Германии;
68 голов в 62 матчах за сборную Германии;
66 голов в 74 матчах еврокубков;
38 голов в 71 матче NASL;
33 гола в 26 матчах в региональной лиге;
Всего 1497 голов в 1222 матчах (включая товарищеские).

Все новости на темы:  История, Бавария