Австрийский защитник Эмануэль Погатец продлил свой контракт с Ганновером до лета 2015 года. 29-летний игрок сборной Австрии, недавно дисквалифицированный на три игры, играет в клубе северной Германии с июля 2010 года. Вместе с тунисским защитником Каримом Агги Погатец является основным игроком центра обороны клуба. До этого он пять сезонов провел в английском Мидлсбро, в котором первым австрийским капитаном в Премьер-Лиге.
Ганновер снова надеется заставить фанов, устроивших беспорядки во время матчей Лиги Европы, самих оплатить штраф, наложенный за это на клуб. УЕФА оштрафовал Ганновер на 15 тысяч евро за поведение болельщиков во время матчей против датского Копенгагена и бельгийского Стандарта. Санкции были вызваны использованием пиротехники в секторе немецкого клуба, а также появлением на газоне одного из фанов. Нескольких виновных в происшедшем уже удалось установить, и им теперь будут отправлены счета на оплату. «Мы придерживаемся жесткой позиции на этот счет и заставим виновных в хулиганских выходках оплатить штраф», – сказал президент клуба Мартин Кинд. Ранее Ганноверу удалось установить личность болельщика, зажегшего фаер во время матча Бундеслиги против Аугсбурга. Ему пришлось заплатить штраф в 4 тысячи евро, наложенных DFB на клуб за это происшествие. Соответствующие юридические процедуры в отношении выбежавшего на поле в Копенгагене фана, а также тех, кто использовал пиротехнику на этом матче, уже приведены в действие. Идентификация хулиганов на матче в Льеже еще не завершена, но Ганновер продолжает расследование. «Мы хотим знать, кто нанес ущерб репутации Ганновера. Наши попытки установить виновных продолжаются при помощи бельгийских властей», – добавил Кинд.
