Плохие новости для Нюрнберга: в игре против дрезденского Динамо мышцу бедра «дёрнул» капитан клуба Мисо Бречко. Об этом сообщил баварский клуб после МРТ. Тем временем, «клуб» подписал Микаэля Ишака из датского клуба Раннерс. 22-летний нападающий забил за датчан в 76 матчах 35 голов.
Футбольный клуб Цвиккау, выступающий в третьей немецкой лиге, разобрался со всеми долгами перед Немецкой футбольной лигой и представил свой первый трансфер: новичком восточно-немецкого клуба стал Роберт Кох. 30-летний нападающий, ранее игравший за ФК Оберлаузиц (Нойгерсдорф), Нюрнберг и дрезденское Динамо, подписал контракт до 2018 года.
Полузащитник Нюрнберга Энис Алуши на правах аренды перешёл в израильский клуб Маккаби из Хайфы. 31-летний игрок после травмы колена не сыграл ни одного матча за «клуб». Алуши пришёл в Нюрнберг прошлым летом из Санкт-Паули и за баварцев сыграл пять встреч.
Клуб второго дивизиона Эрцгебирге подписал контракт на два с половиной года с 33-летним нападающим швейцарского Санкт-Галлена Альбертом Буньяку. Буньяку – гражданин Республики Косово, в прошлом выступавший в Бундеслиге за Нюрнберг и Кайзерслаутерн. В Эрцгебирге он воссоединится с тренером Павлом Дотчевым, с которым уже работал вместе в Рот-Вайсс (Эрфурт). Буньяку родился в Гнилане (ныне Косово), однако в подростковом возрасте переехал в Швейцарию, где начал карьеру футболиста в клубе Шаффхаузен, пока в 2006 году не перешел в немецкий Падерборн. Оттуда он переехал в Эрфурт, где в 74 матчах забил 34 гола, после чего в 2009 году его приобрел Нюрнберг. После шести выступлений за сборную Швейцарии, Буньяку в прошлом году выбрал Косово своей национальной командой.
Шальке неожиданно подписал нападающего Нюрнберга Гвидо Бургшталлера. Лучший нападающий второй лиги, забивший в текущем сезоне 14 голов в 16 играх за Нюрнберг, подпишет долгосрочный контракт. Бургшталлер перейдёт в стан «кобальтовых» уже в это зимнее окно. За нападающим также охотился Аугсбург.
Герта подтвердила переход ее полузащитника Йенса Хегелера в клуб английского Чемпионшипа Бристоль Сити. Немецкий клуб получит за игрока 300 тысяч евро. Контракт рассчитан на два с половиной года. Хегелер сменил за свою карьеру несколько клубов Бундеслиги, сыграв в общей сложности в 159 матчах. В его резюме игры за Герту, Байер (с которым он пять матчей провел в Лиге чемпионов), Аугсбург, Нюрнберг. Для 28-летнего футболиста это первая попытка попробовать себя за пределами Германии.