Аутсайдер 2.Бундеслиги Эрцгебирге отдал нападающего Мартина Тошева в аренду Аалену из 3.Лиги. Болгарский форвард в этом сезоне лишь четыре раза появлялся на поле. Срок аренды 26-летнего игрока – до конца сезона.
Клуб 3.Лиги нашёл замену своему капитану Маркусу Шваблю, уехавшему покорять Туманный Альбион. Как стало известно, Аален приобрёл у Вюрцбургер Киккерс Сашу Траута. Правый защитник подписал контракт с клубом до 2019 года. Траут с 2010 по 2014 уже выступал за Аален и прекрасно знаком с командой. Защитник сыграл 98 встреч во 2.Бундеслиге, а также 133 – в третьей немецкой лиге.
Клуб Флитвуд Таун, выступающий в Лиге 1 (третий дивизион) английского футбола приобрел защитника Аалена Маркуса Швабля. Контракт с ним расчитан на два с половиной сезона. 26-летний Маркус Швабль - сын известного в прошлом игрока сборной Германии Манфреда Швабля.