Форвард Кельна Лукас Подольски избежал повреждений во время автомобильной аварии утром понедельника. Футболист принял участие в ДТП, когда ехал на тренировку, его машина была серьезно повреждена, однако сам Подольски остался невредим. По прибытии на базу Кельна Лукаса обследовал физиотерапевт. Сам футболист, однако, заявил, что этот визит не был вызван последствиями аварии: «Я в порядке, ничего не случилось. Это было небольшое столкновение и, к счастью, ничего более. Я пошел на обследование потому что получил травму в матче (против Боруссии Менхенгладбах)». Магнито-резонансное сканирование голени показало, что никаких повреждений у Подольски нет, а значит, он может вернуться к тренировкам и в субботу сыграет со Штутгартом. Игрок больше беспокоился о семье, бывшей в другой машине. Стало известно, что отец и ребенок получили лишь незначительные травмы и были доставлены в госпиталь только из предосторожности.
Игра 13-го тура Бундеслиги в Кельне между одноименным клубом и Майнцем отменена. Представитель хозяев Тобиас Шмидт сказал: «Судья не приехал, а за столь короткое время замена найдена быть не может. Мы не можем предоставить дополнительной информации». Судить эту встречу должен был Бабак Рафати.
Вольфганг Оверат объявил в воскресенье, что принял решение уйти с поста президента Кельна. Оверат вступил в должность в 2004 году и его нынешний срок его полномочий должен был истечь в 2013 году. На прошлой неделе президент уже заявлял, что не будет баллотироваться на очередной срок. И вот теперь и вовсе решил уйти. Двое из его заместителей также вышли из состава совета директоров клуба. Оверату сейчас 64 года, в прошлом он был игроком Кельна и входил в состав сборной Германии, с которой выиграл Кубок мира в 1974 году. Свою отставку он объяснил тем, что «нагрузка стала слишком большой» в последние месяцы. Президент добавил, что, по его мнению, он оставляет клуб в хорошей ситуации.
Генеральный менеджер Кельна Фолькер Финке опровергает слухи вокруг якобы перехода Лукаса Подольски в Арсенал во время январского трансферного окна. Разговоры об уходе футболиста из Кельна усилились после того, как стало известно об остановке переговоров о продлении действующего контракта Подольски с нынешним клубом. Главный тренер лондонского Арсенала Арсен Венгер, оставшийся в межсезонье разом без Сеска Фабрегаса и Самира Насри, был бы рад приобрести 26-летнего классного форварда и предложить за него внушительную сумму. Однако Финке кажется спокойным и отказывается подливать масла в огонь сплетен на эту тему: «Я стараюсь оставаться индифферентным ко всем этим слухам. Мы знаем, с чем сталкиваемся. Примерно в районе Рождества мы собираемся встретиться и прояснить все, что касается продления контракта с Лукасом Подольски. Я уже разговаривал с его агентом, Коном Шраммом. Мы пока не договорились о точной дате, может быть, это будет за 2 недели до Рождества, может быть, через 2 недели после него. Мы должны решить это без какого-либо давления».
Нападающий Кельна Лукас Подольски спокоен относительно своего будущего в клубе и не ведет никаких переговоров относительно продления контракта, истекающего в июне 2013-го. Несмотря на поступающие предложения, Лукас не торопится принимать решение: «Думаю, что торопливые заявления, касающиеся моего будущего, бесполезны. Я всегда оставлял перспективы туманными и говорил, что буду смотреть, как развивается клуб. Я даже парой фраз не обменялся с руководством относительно нового контракта, я вообще думаю, что все эти разговоры – одно беспокойство». Касательно нынешнего положения Кельна Подольски отметил: «Мне приятно, что мы уже взяли 16 очков в сезоне. Мне также приятно, что я сыграл в этом важную роль».