Претендент на попадание в Бундеслигу Кёльн уже представил первого новичка на будущий сезон. Им стал игрок сборной Польши Павел Олковски, который официально станет игроком Кёльна с 1 июля 2014 года и подпишет с «козлами» контракт до 30 июня 2017 года. «С Павлом Олковски мы приобрели очень талантливого защитника. Мы уже долго к нему присматривались и рады, что он решил выступать за нашу команду» – сказал спортивный директор рейнского клуба Йорг Шмадтке. Нынче правый защитник выступает за польский клуб Гурник.
Кёльн и много лет выступавший в его составе форвард Миливойе Новакович отныне пойдут разными дорогами. Как сообщил клуб, истекавший 30 июня 2014 года контракт со словенцем был расторгнут по обоюдному согласию. 34-летний Новакович был в аренде до конца 2013 года в японском клубе Омия и после своего возвращения был вынужден искать себе нового работодателя. О финансовой стороне вопроса стороны пока умалчивают. «Благодаря этому решению, все стороны выиграли», – подчеркнул Йорг Шмадтке. Новакович выступал за «козлов» с 2006 по 2012 годы. В 2011-м он стал лучшим бомбардиром второй лиги, а через год с 17 голами занял третье место в споре снайперов Бундеслиги.