Кёльн отдал в аренду французскому Ренну выздоровевшего Филиппа Хозинера. «Козлы» хотели подписать австрийца ещё прошлой зимой, однако на медобследовании у футболиста выявилась опухоль почек. Затем последовала операция и длительный курс лечения. Теперь игрок здоров и может приступить к игре за свой новый клуб.
Полузащитник Кёльна после восьми лет выступлений уходит из клуба и переходит в Кайзерслаутерн. «Красные черти» в пятницу подтвердили трансфер 27-летнего футболиста, подписавшего контракт до 2018 года. «Даниэля Хальфара можно использовать в центре либо на фланге. Он знает прекрасно клуб и в 27 лет провёл уже десять сезонов в двух высших лигах», – сказал менеджер Кайзерслаутерна Маркус Шупп.
Кёльн всё-таки нашёл замену Энтони Удже. Как стало известно, «козлы» подписали нападающего Хоффенхайма Антони Модеста, который призван освежить игру в нападении. Кёльн снабдил француза контрактом до 2019 года. Всего на счету Модеста 62 игры за «селян», в которых он забил 23 гола.
Бывший игрок сборной Германии Патрик Хельмес из-за постоянных проблем с бедром закончил профессиональную карьеру. 31-летний футболист будет теперь ассистентом тренера юношеской команды «козлов», которая выступает в региональной лиге. «После моей травмы я очень усердно работал, чтобы возвратиться на поле, но моё тело не даёт мне это сделать, посему я решил переориентироваться», – сказал сам игрок.
Кёльн дополнил свою полузащиту на будущий сезон Домиником Хайнтцем. Центральный защитник пришёл в стан «козлов» из Кайзерслаутерна. Сумма сделки не разглашается. Хайнтц подписал трудовой договор сроком до 30 июня 2019 года.