Нападающий Хайденхайма Борд Финне покинул команду и отправился на родину – в клуб Волеренга из Осло. 22-летний норвежец сам попросил руководство поменять клубную прописку. Финне перешёл в Хайденхайм в 2016 году из Кёльна и в 21 встрече забил три гола.
Как стало известно, один из китайских клубов предложил за нападающего Кёльна Антони Модеста около 40 миллионов евро. Но спортивный директор «козлов» Йорг Шмадтке заявил: «Наша позиция очень чёткая: мы не собираемся, даже несмотря на заманчивое предложение, ставить под угрозу наши планы на сезон. Мы объяснили эту позицию заинтересованным лицам».
Игрок Кёльна Леонардо Биттенкурт получил третью травму в сезоне. Как сообщили «козлы» в четверг, немец с бразильскими корнями порвал сухожилие в бедре и пропустит около шести недель. Эта травма для полузащитника стала уже третьей по ходу сезона.
Бывший нападающий Кёльна Патрик Хельмес был назначен новым главкомом второй команды «козлов», выступающей в региональной лиге Запад. На этом посту Хельмес сменил Штефана Эммерлинга, ставшего рулевым в Падерборне. Хельмес закончил карьеру игрока в 2014 года из-за проблем со здоровьем.
