Лучший бомбардир прошлого чемпионата 2.Бундеслиги Симон Теродде уходит из Штутгарта и присоединится в это зимнее трансферное окно к Кёльну. Сумма сделки равняется примерно трём миллионам евро. 29-летний форвард, взявший себе в команде девятый номер, подписал соглашение до 30 июня 2021 года. Теродде впервые сыграл в Бундеслиге как раз за Кёльн, за который выступал с 2009 по 2011 года.
Руководство Кёльна назначило Штефана Рутенбека тренером «козлов». 45-летний Рутенбек, получивший контракт до конца сезона, призван спасти клуб от вылета. В настоящее время Кёльн с одной победой в первом круге занимает последнюю строчку в таблице. «Получить здесь доверие в качестве тренера – большая честь для меня как уроженца Кёльна, а также большой шанс для меня как тренера», – сказал Рутенбек.
Как стало известно, Кёльн отказался от идеи оспорить результат матча против дортмундской Боруссии, которая завершилась разгромом для «козлов». Причиной недовольства руководства клуба стал второй пропущенный мяч, при котором защитник «шмелей» Сократис толкнул при подаче углового голкипера рейнского клуба Тимо Хорна.
