Экс-вратарем Хоффенхайма 31-летним Тимо Хильдебрандом интересуется Селтик. В интервью шотландской газете Page голкипер, который находится в статусе свободного агента, сказал: «Да, это правда. Есть интерес со стороны Селтика. Это мне очень интересно». Вратарские позиции в клубах Бундеслиги закрыты, поэтому Хильдебранд решил снова поискать счастья за рубежом. Селтик продал своего основного вратаря Боруца в Фиорентину, а дублер Залуска в значительной степени виноват в гостевом разгроме шотландцев 0:3 в третьем раунде отборов ЛЧ в Браге. Тимо Хильдебранд известен своими выступлениями за Валенсию и Штутгарт.
Хоффенхайм подтвердил, что атакующий полузащитник Майкосуэл покинул команду и перешел в бразильский Ботафого. Ни срок, ни стоимость контракта не разглашаются. По данным издания Киккер, бразильский клуб выложил 4 млн евро за 80% прав на хавбека. Майкосуэл перешел из Ботафого в Хоффенхайм летом 2009-го года, но заиграть на высоком уровне так и не смог. Он провел 27 матчей Бундеслиги и забил трижды.
Нигерийский форвард Хоффенхайма Чинеду Обаси, очевидно, пропустит остаток межсезонья и старт чемпионата из-за перелома большой берцовой кости. Главный тренер клуба Ральф Рангник: «Долгое отсутствие из-за травмы, безусловно, тяжелое бремя для Чинеду. Он получит от нас всю необходимую поддержку и, надеюсь, вернется на 100 процентов сильным и здоровым». 24-летний нигериец принимал участие в чемпионате мира. В прошлом сезоне Бундеслиги на его счету 7 голов в 23 матчах.