Хоффенхайм присматривается в молодому (20) и весьма переспективному греческому нападающему Панатинаикоса Сотирису Нинису и взвешивает вариант его покупки этим летом. Нинис, прозванный у себя на родине «греческим Месси» из-за высокой техники владения мячом, впервые обратил на себя внимание несколько лет назад и с тех пор постоянно прогрессирует в игре. Каждый год на него съезжаются посмотреть скаутеры таких клубов, как Рома, Барселона и Манчестер Юнайтед, чтобы понаблюдать за его прогрессом. Его контракт с Пао действует до 2012 года, однако в Хоффенхайме готовы заплатить €10 миллионов (цена, установленная за него Панатинаикосом) и рискнуть опробовать его в Бундеслиге.
Защитник Хоффенхайма Мануэль Гюльде подписал с клубом новый двухлетний контракт и, таким образом, останется в команде до 2013 года. Прежнее соглашение 20-летнего футболиста с клубом истекало этим летом, и Хоффенхайм поспешил пересмотреть свой контракт с ним, чтобы избежать превращение прогрессирующего игрока в свободного агента.
Босс Баварии Луи ван Галь хотел бы оставить австрийца Давида Алабу в аренде в Хоффенхайме. Контракт 18-летнего футболиста с Баварией рассчитан до 2013-го года, до конца текущего сезона Алаба выступает за «деревенских» на правах аренды. Переход произошел во время январского трансферного окна, и ван Галь рассчитывает, что игрок получит ценный опыт на высоком уровне: «Давид Алаба – определенно большой талант. Поэтому я думаю, что мы его вернем. Однако это может произойти не этим летом, он просто не получит достаточной игровой практики в нашей команде. Зато он получит ее в Хоффенхайме, и это ему поможет быстро развиваться». В свою очередь, Хоффенхайм объявил, что отпустил аргентинского полузащитника оборонительного плана Франко Цукулини в аренду в Расинг (Авалланеда, Аргентина) до июня. Расинг получит возможность продления аренды на будущий сезон.
Зимнее приобретение Хоффенхайма Райан Бабел заявил, что хочет показать свое умение в клубе и продвинуть его выше в Бундеслиге, но не рассматривает себя как лидера команды. Немецкий клуб приобрел 24-летнего вингера за €7 миллионов в Ливерпуле, где он не получал регулярной игровой практики в первой команде. «Я не учитель, который показывает студентам что делать. Я просто хочу понять, буду ли я полезен команде, – сказал Бабел в интервью «Bild». – Я хочу сказать, что я еще молод, но имею неоценимый опыт, полученный в Ливерпуле». Райану предстоит проверять себя в матче с крупнейшим клубом Германии: Хоффенхайм отправляется в Мюнхен, где в рамках 22-го тура Бундеслиги встретится с чемпионом страны Баварией.
Хоффенхайм успешно завершил переговоры с недавно назначенным Марко Пеццаули. 42-летний главный тренер подпишет постоянный контракт до лета 2014-го. «Бригадир» Хоффенхайма ранее работал тренером юношеской команды в Немецкой футбольной ассоциации и был назначен помощником главного тренера «деревенских» летом 2010-го. А в январе 2011-го после ухода Ральфа Рангника клуб предложил Паццаули его место. В интервью «Kicker» Марко сказал: «Я думаю подписать постоянный контракт в четверг или пятницу. Переговоры мы закончили во вторник, но я несколько дней был болен».