Полузащитник Боруссии (Дортмунд) Синдзи Кагава отказался продлевать контракт с клубом и планирует перебраться в Англию, где им интересуются Арсенал и Манчестер Юнайтед. Боруссия была заинтересована в пролонгации контракта и даже была готова удвоить зарплату футболиста – до €6 миллионов. Стоит отметить, что нынешнее соглашение японского легионера с чемпионом Бундеслиги истекает только через год. Стоимость 23-летнего полузащитника – £15 миллионов, однако не исключено, что Боруссия решит поднять цену. В уходящем сезоне Кагава забил 16 мячей и сделал 12 голевых передач.
Манчестер Юнайтед и Рома хотят приобрести этим летом защитника дортмундской Боруссии Матса Хуммельса. Контракт защитника с чемпионом Бундеслиги истекает лишь в 2014 году, и в Боруссии еще не решили, стоит ли отпускать одного из ключевых игроков обороны клуба или, напротив, предложить ему новый долгосрочный контракт. По сообщениям английской прессы, в стане чемпионов склоняются к первому варианту, однако окончательное решение будет принято только после Евро-2012. Если Хуммельс продемонстрирует там высококлассный футбол, его цена может резко подскочить.
Итальянский полузащитник Даниэль Калиджури продлил свой контракт с Фрайбургом до лета 2015 года. По словам его тренера Кристиана Штрайха, Калиджури сделал огромный рывок вперед во второй половине сезона, чем заслужил постоянную прописку в основном составе. Одновременно Фрайбург принял решение не продлевать контракты с Андреасом Хинкелем и Оливером Барфом, срок действия договора которых с клубом истекает этим летом.
Бавария очень заинтересована в подписании нападающего Оливье Жиру из фрацузского Монпелье, цитирует «Bild» французские СМИ. У Жиру контракт со своим клубом до 2014 года и его стоимость оценивается французами в €10 миллионов. 25-летний нападающий забил в этом сезоне в 38 матчах 24 гола (и сделал девять голевых передач). Интерес к нему, помимо Баварии, проявляют также Арсенал и Ливерпуль. Баварцы усиленно ищут второго скоррера в пару к Марио Гомесу. В списке потенциальных кандидатов на покупку находится, помимо Жиру, Клаудио Писарро из Вердера, контракт которого с бременцами истекает в этом сезоне.
Официальный сайт Шальке сообщает, что гельзенкирзенцы продлили контракт с перуанским нападающим Джефферсоном Фарфаном до 2016 года. Ранее казалось, что Фарфан не останется в команде. Предположение подобного исхода событий подкреплялось отказом игрока подписывать предложенное ему соглашение. «Мы всегда подчеркивали, что открыты для переговоров и теперь мы весьма довольны, что нам удалось придти к соглашению с Джеффом, поскольку продлить контракт с ним было нашей первоочередной задачей», - сказал менеджер Шальке Хорст Хельдт в интервью агенству «Xinhua». 27-летний форвард играет за Шальке с 2008 года. За это время он провел в составе «кобальтовых» 112 матчей, в которых забил 24 гола.
Голкипер Вольфсбурга Диего Бенальо продлил контракт с клубом еще на пять лет. Вратарь сборной Швейцарии перешел к «волкам» в 2008 году из португальского Насьоналя. До истечения срока предыдущего договора оставался еще целый год, однако Бенальо заявил, что не видит необходимости раздумывать над предложением о продлении контракта: «Мне приятно осознавать, что я нужен команде и что клуб расчитывает на меня. Вольфсбург стал моим домом и я очень счастлив в этом городе». Тренер Вольфсбурга Феликс Магат также не скрывал радости по поводу нового соглашения с вратарем: «Диего Бенальо многого достиг тут, внеся в прошлом огромный вклад в завоевание чемпионского титула. Мы рады, что он хочет остаться частью клуба и стать частью будущих успехов».
Английский Челси согласился купить полузащитника Вердера Марко Марина за необъявленную сумму. 23-летний футболист, который был приобретен бременцами у Гладбаха в 2009 году за $10.6 миллионов, подпишет с лондонцами контракт сроком на пять лет. Генеральный директор Вердера Клаус Аллофс подтвердил это сообщение в интервью телекомпании «Sky». На счету Марина, уроженца бывшей СФРЮ, 16 выступлений за сборную Германии, в том числе два выхода на замену на южноафриканском мондиале. За 124 выступления в Бундеслиге Марин забил 12 голов.
Генеральный директор Гамбурга Франк Арнесен дал понять, что его клуб заинтересован в приобретении этим летом нападающего Ливерпуля Дирка Кейта. Агент футболиста пока опровергает слухи о том, что между его клиентом и Гамбургом уже были проведены предварительные переговоры. Разговоры о том, что Кейт покинет мерсисайдцев после шести лет выступления за клуб, идут давно. Нынешний сезон выдался неудачным для нападающего - он забил всего пять голов в 35 матчах и, в основном, проводил время на скамейке запасных. «Такой игрок, как Кейт, который все еще в прекрасной форме, мог бы здорово помочь нам», - признался Аренсен.
Фортуна (Дюссельдорф) объявила о подписании контракта с 23-летним защитником Вердера Леоном Балогуном. Балогун, чей договор с бременцами заканчивается в этом сезоне, перейдет в Дюссельдорф до 30 июня 2014 года как свободный агент. Вернер Вольф, спортивный директор Фортуны, сказал: «Мы рады, что нам удалось привлечь такого молодого и талантливого центрального защитника, как Леон Балогун, имеющего опыт выступления в Бундеслиге».
Руководство Боруссии (Менхенгладбах) официально подтвердило тот факт, что бразильский защитник клуба Данте перейдет в Баварию в летнее трансферное окно. Слухи о том, что 28-летний футболист в следующем сезоне окажется в Мюнхене, распространялись уже давно и теперь обрели статус официальной информации. «Несмотря на то, что мы понимаем его решение, нам очень жаль терять такого игрока», - признался спортивный директор Гладбаха Макс Эберль. «Данте был с нами в течении трех сезонов - достаточно продолжительный период для иностранца. Тот факт, что он переходит в более сильный клуб, есть результат его прекрасного выступления в текущем сезоне». Контракт Данте с Боруссией должен был закончиться лишь в 2014 году, и его трансфер стоил Баварии £3.9 миллиона.
Капитан Штутгарта Сердар Ташчи пропустит оставшиеся два матча Бундеслиги из-за травмы колена. Защитник потянул правое колено в матче 32-го тура против Кельна и не сыграет против мюнхенской Баварии и Вольфсбурга.
Ральф Рангник подтвердил, что обсуждал с представителями берлинской Герты возможность возглавить команду в будущем сезоне. Сейчас аутсайдера довольно неудачно пытается спасти от вылета 73-летний Отто Реххагель, но контракт специалиста с клубом рассчитан только до лета. Ранее уже сообщалось, Рангник, ушедший с поста главного тренера Шальке из-за синдрома переутомления в прошлом сентябре, хотел бы вернуться к работе. Однако предметные переговоры с Гертой он хотел бы вести только после того, как станет окончательно ясно, в какой Бундеслиге берлинская команда будет выступать в следующем сезоне.
Боруссия (Менхенгладбах) включится в трансферную борьбу за вингера английского Блэкберна Джуниора Хойлетта. 21-летний канадец, чей контракт истекает этим летом, показывал в течение сезона неплохой футбол, забив 7 голов и сделав 5 результативных передач в30 матчах. Среди желающих переманить футболиста называются английские Арсенал, Тоттенхэм и Ливерпуль. Теперь же в эту борьбу включается Боруссия. Хойлетт, начавший профессиональную карьеру в 2007-м, уже играл в Германии на правах аренды – в Санкт-Паули и в Падерборне.
По сообщению «Kicker», менхенгладбахская Боруссия и швейцарский Базель ведут переговоры о переходе в состав немецкого клуба полузащитника Гранита Джаки. Футболист сборной Швейцарии уже выражал свое желание перебраться в Бундеслигу, но клубы пока не согласовали стоимость этого перехода. Гладбах готов заплатить €7 миллионов, тогда как Базель требует €10 миллионов. Сообщается, что спортивный директор Боруссии Макс Эберл рассчитывает завершить переговоры в течение ближайших недель. После перехода звезды Менхенгладбаха Марко Ройса в Дортмунд за €17,1 миллионов у клуба имеется достаточно средств на приобретение 19-летнего Джаки, который, как предполагается, призван заменить Романа Нойштедтера. Контракт Гранита Джаки с Базелем действует до 2015 года.
В субботу вечером группа болельщиков Кельна избила 27-летнего футболиста Байера Михала Кадлеца, сломав ему нос. Чех с друзьями прогуливался по Кельну после того, как его команда обыграла Хоффенхайм. Он повздорил со встреченными болельщиками «козлов», после чего был вынужден отправиться в больницу. «Я был ошеломлен сильным ударом, – сказал Кадлец в интервью «Express». – Из носа немедленно хлынула кровь, мои друзья были в шоке. Мужчины показали, что являются фанами Кельна, и стали меня оскорблять. Потом я почувствовал сильный удар. Такого я не еще не видел, ни в Кельне, ни в родной Чехии». В понедельник Кадлецу была сделана операция, и он надеется сыграть против Ганновера в защитной маске.
Защитник Штутгарта Матье Дельпьер перейдет летом в Хоффенхайм на правах свободного агента – клубы согласовали этот трансфер. Контракт 30-летнего французского футболиста, выступавшего за «швабов» с 2004-го года, истекает будущим летом, он подписал 2-летнее соглашение с Хоффенхаймом. Главный тренер «деревенских» Маркус Баббель доволен этим приобретением, заявив официальному сайту клуба: «Матье – выдающийся защитник, который поможет нам быть еще надежнее в обороне».
Главный тренер Гамбурга Торстен Финк прервал тренировочную сессию в среду после того, как сразу пять игроков получили ушибы. Защитник Джефри Брума, по-видимому, пострадал сильнее всех, так как был вынужден вернуться в раздевалку на электрокаре, получив удар по колену. Кроме него, пострадали Гойка Качар, Роберт Теше, Давид Яролим и Младен Петрич. «Риск получения травмы стал слишком высок», – так Финк прокомментировал ситуацию на официальном сайте клуба. За три матча до окончания сезона Гамбург еще не обезопасил себя от вылета, хотя и отстоит от опасной зоны на 5 очков.
Арендованный леверкузенским Байером защитник Ведран Черлука заявил, что в клубе его все устраивает, и он рассмотрит возможность остаться в Германии на постоянной основе. Хорват, принадлежащий английскому Тоттенхэму, оказался в Бундеслиге в январе, не выдержав конкуеренции с Кайлом Уолкером. В новом клубе 26-летний защитник всем доволен и не отвергает возможность остаться здесь по окончании соглашения об аренде, хотя и от возвращения в Лондон не отказывается. «Правда в том, что мой контракт с Тоттенхэмом рассчитан до 2014-го, поэтому я могу вернуться в Лондон. Но у Байера есть возможность выкупить меня летом, и если клубы придут к согласию, то я не вижу причины, почему бы мне не остаться в Германии».
Ветеран Вольфсбурга Себастьян Шинджелож продлил контракт с клубом до июня 2013 года. 33-летний капитан «волков»-резервистов провел за первую команду всего 2 матча в сезоне, но главный тренер Феликс Магат отметил, что роль полузащитника не ограничивается игрой в футбол. «Он пользуется высшим уровнем доверия в клубе, – сказал Магат. – Поэтому мы рады, что он сможет играть за нас еще один сезон». Имеющий предложения из Норвегии и Греции хавбек , поигравший в свое время за Бохум и Кельн, продолжит выступления за вторую команду в низших немецких лигах. За первую команду Вольфсбурга Шинджелож провел всего 8 матчей за 4 проведенных в клуба года.
Нападающий Ганновера Маме Бирам Диуф перенес операцию на колене в клинике в Базеле. Сенегалец, перешедший в январе из английского Манчестер Юнайтед, забил 10 голов в 15 проведенных матчах Бундеслиги, после чего повредил связки колена в матче Лиги Европы против бельгийского Стандарта. Спустя 3 недели он вернулся в строй, но усугубил травму в матче 31-го тура против Вольфсбурга, порвав связки окончательно, так что ему потребовалась хирургическая операция. Форвард пропустит оставшиеся матчи сезона.
Бременский Вердер воспользовался правом выкупить греческого защитника Сократиса Папастатопулоса. В течение нынешнего сезона стоппер выступал за немецкий клуб на правах аренды и провел 29 матчей. Контракт с итальянским Дженоа предусматривал полноценный трансфер в случае согласия игрока и клуба. И вот спортивный директор Вердера Клаус Аллофс объявил о том, что это согласие достигнуто: «Детали контракта соблюдены на 100%, и мы воспользовались имеющейся опцией. В ближайшие годы Сократис будет выступать за Вердер». Эта новость поступила в то время, как другие бременские игроки, Тим Визе и Клаудио Писарро, объявили об уходе из клуба, отказавшись продлить свои контракты.
Ключевой полузащитник Хоффенхайма Роберто Фирмино пропустит остаток сезона из-за травмы колена. В связи с этим шансы команды на завоевание места в Лиге Европы серьезно уменьшились. Молодой бразилец порвал связки в правом колене во время баден-вюртембергского дерби против Фрайбурга в рамках 31-го тура Бундеслиги. «Изначально мы боялись, что травма окажется еще серьезнее. Тем не менее, очень неудачно, что Роберто не поможет нам в оставшихся трех матчах, – сказал главный тренер Маркус Баббель. – Надеюсь, что он быстро оправится и снова начнет тренироваться». В последних матчах 20-летний Фирмино набрал хорошую форму, а всего на его счету 7 голов и результативная передача в 30 играх чемпионата. Скорее всего, место бразильца в стартовом составе достанется Райану Бабелу.
«Mercedes-Benz Bank», финансовое подразделение «Daimler AG», готов стать новым главным спонсором Штутгарта, размещающим свой логотип на футболках команды. Хотя информация еще не официально подтверждена, местное новостное агентство «Stuttgarter Nachrichten» сообщило, что сторонами согласован 3-летний контракт стоимостью €6 миллионов в год, с возможностью увеличения суммы до €8 миллионов в зависимости от успехов команды. Пока неясно, будет ли нынешний главный спонсор, принадлежащий компании «Garmo AG» «сырный» бренд Gazi продолжать сотрудничество хоть в какой-то форме. Контракт с ним оценивался в $7,4 миллионов в год.
Руководство Кельна объявило сегодня о том, что тренер клуба Столе Сольбаккен уволен со своего поста. Новым наставником «козлов» назначен Френк Шеффер, который пока будет работать с командой до конца сезона. Президент клуба Вернер Вольф, комментируя отставку Сольбаккена, сказал: «Приоритетной задачей для нас является на сегодня сохранение места в Бундеслиге. На этом мы должны сконцентрировать все наши усилия. Увольнение Сольбаккена после поражения от Майнца было грустным, но необходимым в данных условиях решением». Шеффер - не новый для Кельна человек. Он уже назначался тренером клуба в октябре 2010 года, однако тогда проработал всего до апреля 2011.
Вольфсбург планирует потратить впечатляющую сумму в €10 миллионов на покупку плеймейкера английского КПР Аделя Таарабта. Согласно журналу «Kicker», «волки» намерены совершить эту сделку уже летом и, судя по всему, имеют для этого неплохие возможности. Минувшим летом Таарабт чуть было не перешел во французский ПСЖ, и, по словам футболиста, этого не произошло только и-за спортивного директора парижского клуба Леонардо. Теперь амбициозный 22-летний футболист намерен побороться за победу в чемпионате Германии в составе Вольфсбурга под руководством Феликса Магата. А Куинс-Парк вполне может удовлетвориться десятью миллионами за марокканца. А если английский клуб не удержится в высшем дивизионе, то стоимость Таарабта может быть и поменьше, поскольку придется закрывать возникающие при этом бюджетные дыры. Тем не менее, Вольфсбург намерен купить полузащитника, даже если его нынешний клуб останется в английской Премьер-лиге.
Прокуратура в среду обвинила защитника Баварии Брено в поджоге. Разбирательство по факту пожара на вилле 22-летнего Брено в мюнхенском районе Грюнвальд началось в сентябре, после того как обвинение объявило об умышленном характере возгорания. Комментариев из стана клуба не последовало, кроме заявления, что это дело Брено и его адвоката, и они продолжают его полностью поддерживать. Теперь суд Мюнхена должен решить, когда начнется процесс. Поджог может повлечь лишение свободы на срок от года до пятнадцати. Ущерб, причиненный собственности, оценивается в один миллион евро. Сторона обвинения отмечает, что во время совершения преступления Брено находился в состоянии опьянения. 24-го сентября бразилец был заключен под стражу по подозрению в поджоге. В госпитале его лечили от отравления дымом, а 6-го октября отпустили под залог. Долгое время восстанавливавшийся от травмы колена Брено (после разрыва крестообразных связок в начале 2010-го) получил предупреждение от Баварии после его заявления, что клуб лечил его недостаточно хорошо. Позже он извинялся за то, что через свой твиттер высказал недовольство своей игрой в дубле Баварии. Брено было приобретен мюнхенцами в 18-летнем возрасте за 12 миллионов евро, но так и не смог прижиться в Германии, борясь с разными проблемами – от климата до языка.
Роберт Хут откажется вернуться в Германию с Шальке этим летом и подпишет новый контракт с английским Сток Сити. Хут готов начать переговоры и хочет прояснить свое будущее до конца нынешнего сезона. Представители центрального защитника предполагают согласовать новый трехлетний контракт в течение ближайших недель, как только Сток окончательно обеспечит себе место в английской Премьер-лиге на следующий сезон. Однако Шальке все же готов сделать свое предложение по Хуту, являющемуся приоритетной кандидатурой на замену Кристофа Метцельдера. Прошлым летом «кобальтовые» в числе других клубов из Бундеслиги уже предпринимали безуспешные попытки переманить Роберта. Теперь Гельзенкирхен готов еще раз побороться за 27-летнего футболиста, действующий контракт которого заканчивается через год.
Нападающий Баварии (и лучший бомбардир Бундеслиги) Марио Гомес продлил свой контракт с клубом до 2016 года. 26-летний футболист, забивший в текущем сезоне 23 мяча в Бундеслиге и еще 11 в Лиге чемпионов, находится в прекрасной форме. «Я считал и считаю Баварию суперклубом. Я прекрасно чувствую себя здесь и вижу огромные перспективы для себя», - сказал Гомес, комментируя подписание нового контракта. В свое время Гомес стал самым дорогим приобритение Бундеслиги - Бавария купила его за рекордную для Германии сумму в €35 миллионов.
Нападающий дортмундской Боруссии Синдзи Кагава готов отказаться от двукратного увеличения своей зарплаты ради перехода в Премьер Лигу. Как известно, в услугах японского футболиста заинтересованы Манчестер Юнайтед и Челси. Контракт Кагавы с Дортмундом истекает в июне 2013 года, и в соответствии с новым предложением от клуба, он мог бы зарабатывать до €3 миллионов за сезон. «Мы были бы рады продлить с ним контракт», - признается спортивный директор клуба Михаэль Зорк, - «но сейчас все зависит от решения Кагавы».
Спустя 11 месяцев после своего последнего выступления в Бундеслиге, голкипер Рене Адлер готов вернуться на поле. Это произойдет в среду в матче дубля Байера, выступающего в четвертом немецком дивизионе. 27-летний вратарь потерял свое место в сборной Германии из-за травмы ребра перед ЧМ-2010 в ЮАР, после чего первым номером национальной сборной стал Мануэль Нойер. Затем операция на колене в июле 2011-го лишила Рене места в воротах Байера, которое занял 20-летний Бернд Лено, сыгравший в нынешнем сезоне 27 матчей. Теперь, полностью восстановившись, Рене Адлер сыграет против резервистов Бохума. «Просто супер, что Рене снова готов играть, – говорит главный тренер дубля Байера Дирк Дреер. – И прекрасно, что мы можем ему предложить возможность выступить».
Дортмундская Боруссия объявила о недопущении на стадион болельщиков команды, развернувших во время матча против Вердера 17 марта гомофобный баннер. Клуб провел переговоры с группой ультрас, ответственных за него, с тем, чтобы установить, кто конкретно это сделал. Исполнительный директор Боруссии Йоахим Ватцке заявил: «Во время этого обсуждения мы дали ясно понять, что дортмундская Боруссия за толерантность, открытость и уважительное поведение по отношению ко всем. Мы отвергаем насилие и расизм». 3-летнее отстранение было максимально суровым наказанием. Другие фаны заставили развернувших баннер убрать его. Дортмунд заявил, что группа, ответственная за инцидент, принесла свои извинения.
Полузащитник Аугсбурга Дауд Ба завершил сезон, имея в своем активе 13 игровых минут. Футболисту из Гамбии потребовалась вторая операция на левом колене. «Augsburger Allgemeine» сообщает, что 28-летний игрок должен подвергнуться новому хирургическому вмешательству, чтобы стабилизировать колено, коленную чашечку которого Ба разбил в сентябре 2001-го, вскоре после трансфера из финского ХИКа. Единственный матч, в котором Дауд Ба вышел на поле на 13 минут и после которого получил травму на тренировке, Аугсбург проиграл Байеру 1:4.
Леверкузенский Байер уволил главного тренера Робина Дутта после вчерашнего поражения в 28-м туре Бундеслиги от Фрайбурга (0:2). Помощники Дутта Дамир Бурич и Марко Лангнер также покидают Байер. Сегодня утром клуб объявил, что до окончания сезона исполнять его обязанности будут экс-защитник Ливерпуля, тренер резервной команды Сами Хююпя и тренер молодежного состава (до 19 лет) Саша Левандовски. Поражение от Фрайбурга стало четвертым подряд, кроме того, клуб вылетел из Лиги чемпионов, проиграв Барселона 1:3 и 1:7. Леверкузен занимает сейчас шестое место в таблице с 40 очками, квалифицируясь лишь в Лигу Европы. 28-летний Хююпя заявил клубному сайту: «Я знаю команду и уверен в них. Мы – Саша Левандовски и я – хотим нетипичным коллективным путем привести Байер к успеху». Исполнительный директор Леверкузена Вольфганг Хольцхойзер сказал: «Мы просто должны действовать и посылаем этот сигнал с тем, чтобы дать новый импульс борьбе за нашу цель – путевку в Европу». Спортивный директор Руди Феллер добавляет: «С командой Хююпя – Левандовски мы должны вернуться на верный путь».
Тимо Хильдебранд не поможет Шальке в воскресном гостевом матче против Хоффенхайма из-за повреждения локтя в матче Лиги Европы против Атлетика из Бильбао. Во вторничном матче 32-летний ветеран покинул поле в перерыве, и «кобальтовые» уступили 2:4, а сканирование выявило у вратаря повреждение связок. Ввиду того, что два основных голкипера команды залечивают травмы: Ральф Ферманн колено, а Ларс Уннершталь плечо, Хуубу Стевенсу придется использовать четвертого голкипера Матиаса Шобера. Уннершталь, находящийся вне игры уже 6 недель, в пятницу впервые принял участие в тренировке, и тренер считает, что выпускать его на поле еще слишком рано: «То, что Ларс снова тренируется, приятно, но не более. У нас есть Шоби, и мы еще обсудим, кто сыграет».
Главный тренер дортмундской Боруссии Юрген Клопп после драматического матча 28-го тура Бундеслиги, закончившегося вничью 4:4, объявил, что Штутгарт – лучшая команда из всех, кто в этом сезоне посещали «Вестфаленштадион». Дортмунд вел 2:0, затем 4:3, но Штутгарт сумел сравнять счет на последних секундах. Клопп не устает восхищаться гостями: «Не думаю, что я видел когда-либо игру с таким количеством поворотов, сумасшедшая игра. Штутгарт – сильнейшая команда, которую мы принимали здесь, в Дортмунде, в этом сезоне. Так или иначе, я считаю, что мы завоевали очко, а не потеряли два». Главный тренер Штутгарта Бруно Лаббадия горд своей командой: «Игры, подобные это – то, из-за чего можно гордиться работой тренера. Я восхищен тем, что моя команда не сдавалась, а напротив, возвращалась в игру снова и снова».
