Берлинский Унион укрепился 18-летним нападающим Абдалла Гомаа, подписавшим контракт до 30 июня 2015 года. Молодой игрок, перешедший из клуба ИнППИ, был неделю на просмотре в тренировочном лагере «железных» в середине января. Если берлинцы захотят купить молодого игрока, то контракт автоматом продлевается до 30 июня 2018 года. «Абдалла Гомаа – очень интересный игрок, имеющий классную технику и высокую скорость, у него большой потенциал. На тренировках и в игре против Фрайбурга и Стяуа он подтвердил своё мастерство. «Я не ожидаю от этого игрока каких-то чудес. Мы будем работать над тем, чтобы он спокойно адаптировался и чтобы он стал для нас настоящим подарком судьбы», – сказал тренер столичной дружины Уве Нойхауз.
Клуб 2.Бундеслиги Зандхаузен пополнил свои ряды французским нападающим Адама Диаките, который поставил свою роспись под контрактом сроком до лета 2014 года с возможностью продления при условии достаточного игрового времени. До лета 2013 года Диаките играл за французский клуб Ланс и с тех пор был безработным. В Зандхаузене нападающий хорошо проявил себя на просмотре.
Бразильский нападающий Сильвио уходит из берлинского Униона и переходит в австрийский клуб Вольфсбергер. 28-летний нападающий, который расторг свой контракт, с лета 2011 года сыграл за «железных» 47 игр и забил девять голов.
Мюнхен 1860 представил во вторник своего третьего новичка. Им стал Андреас Людвиг, который переходит в стан «львов» из Хоффенхайма на правах аренды до конца сезона. Полузащитник призван усилить нападение мюнхенцев. «Я вижу шанс себя показать», – сказал 23-летний футболист, который в этом сезоне выступал лишь за дубль Хоффе.
Нападающий Джон Джайро Москера покинул котбусскую Энерги. Контракт с 26-летним футболистом был расторгнут по обоюдному согласию, посему колумбийцу придётся искать новый клуб. «Джон не смог оправдать возложенных на него надежд. К тому же, конкуренция в нападении у нас очень усилилась», – сказал тренер Энерги Штефан Шмидт. Колумбиец сыграл за Энерги 14 матчей.
Претендент на попадание в Бундеслигу Кёльн уже представил первого новичка на будущий сезон. Им стал игрок сборной Польши Павел Олковски, который официально станет игроком Кёльна с 1 июля 2014 года и подпишет с «козлами» контракт до 30 июня 2017 года. «С Павлом Олковски мы приобрели очень талантливого защитника. Мы уже долго к нему присматривались и рады, что он решил выступать за нашу команду» – сказал спортивный директор рейнского клуба Йорг Шмадтке. Нынче правый защитник выступает за польский клуб Гурник.
Спортивный директор дрезденского Динамо Штеффен Менце в конце сезона уходит по собственному желанию из саксонского клуба. 45-летний функционер во вторник оповестил руководство, что не собирается продлевать свой истекающий в этом году контракт. «Это решение далось мне нелегко, но оно созрело во мне. После окончания контракта я бы хотел поискать для себя новый вызов», – сказал Менце. Бывший игрок работал в стане дрезденцев с марта 2011 года дважды был и.о. главного тренера. Майер хочет окончить свою работу в клубе, оставшись во второй лиге.
Аален в понедельник досрочно продлил контракты с главным тренером клуба Штефаном Рутенбеком и его помощником Михаэлем Шиле. «Мы убеждены в правильности работы тренерского состава и полностью доверяем обоим специалистам, которые с нами вместе закрепились во второй лиге», – сказал Карл Фердинад Майдерт, босс клуба. 41-летний Рутенбек с лета прошлого года у руля ааленцев, до этого он тренировал молодёжку. «Я очень рад, что дальше иду с Ааленом. Мы хотим продолжить путь, который мы начали», – сказал тренер.
Эрцгебирге укрепился до конца сезона словацким защитником Филипом Лукшиком. Контракт может в дальнейшем быть продлён. Об этом сообщили «фиалки» в субботу. 28-летний игрок уже находится в тренировочном лагере в турецком городе Лара. «Мы делаем ставку на его опыт и футбольное мастерство», – сказал тренер саксонцев Фалько Гётц.
Франкфурт представил своего первого новичка: им стал нападающий Марио Энгельс, ранее выступавший за клуб региональной лиги Кёльн II и подписавший с гессенцеми трёхлетний контракт. 20-летний форвард понравился тренерскому штабу во время пробных тренировок и двух «товарняков». Марио Энгельс – сын бывшего игрока сборной Германии и Кёльна Штефана Энгельса.
Вратарь дрезденского Динамо Нико Пеллатц ушёл из команды и присоединился к клубу Виктория Кёльн. 27-летний футболист покинул расположение саксонцев во вторник, расторгнув до этого свой контракт, который истекал лишь в 2015 году. Пеллатц пришёл в Динамо летом прошлого года из голландского клуба Спарта, но не сыграл за команду ни разу.
Санкт-Паули продлил трудовое соглашение с резервным вратарём клуба Робином Химмельманном до 30 июня 2016 года. 24-летний голкипер перешёл в стан «пиратов» из дубля Шальке. «Робин – хороший вратарь, который за последние полгода очень сильно прибавил в своём развитии. Он профессионально относится к своей роли в команде и показывает, что на него можно рассчитывать, когда надо», – сказал спортивный директор северян Рашид Аззузи.
В случае, если клуб третьей лиги РБ Лейпциг выйдет во вторую Бундеслигу, у саксонцев могут возникнуть серьёзные проблемы с лицензией. Управляющий делами DFL Андреас Реттиг сообщил на конгрессе болельщиков в Берлине, что «на сегодняшний день клуб не получит лицензию». «Мы не должны ограничивать число клубов в лиге. Если же существуют барьеры для участия в лиге, то мы всегда настороже», – сказал Реттиг.
Клуб 2.Бундеслиги Франкфурт подписал до конца сезона ранее безработного Фатона Тоски. У гессенцев есть возможность потом продлить контракт ещё на два года. Хавбек провёл 27 игр за франкфуртский Айнтрахт и 41 встречу за Бохум. Тем временем, команда отправилась в тренировочный лагерь в Белек без Зафера Елена. У 27-летнего игрока проблемы с мениском, и он остался во Франкфурте.
Клуб 2.Бундеслиги Зандхаузен приобрёл нигерийского полузащитника Эке Узома. Как сообщил клуб, 24-летний хавбек подписал контракт до конца нынешнего сезона. Узома в сезоне 2009/10 провёл четыре игры в Бундеслиге, а также 68 – во второй лиге за Фрайбург. Также игрок выступал за Мюнхен 1860 и Арминию.
Эрцгебирге объявил об уходе Кевина Пеццони. Спортивный директор клуба из Саксонии Йенс Штопп в лагере сборной рассказал журналистам, что защитник переходит в Саарбрюккен. Пеццони в декабре 2012 года ушёл из Кёльна и имел с «фиалками» контракт до конца этого сезона.
Клуб 2.Бундеслиги Кайзерслаутерн отдал польского полузащитника Ариеля Борысюка в аренду нижегородской Волге до 30 июня 2014 года, сообщили «красные черти». Права выкупа у волжан нет. «Благодаря этой аренде, Ариэль Борысюк имеет возможность получать игровую практику и развиваться дальше», – сказал председатель правления Штефан Кунтц. Кристофер Драцан, напротив, будет отдан до конца сезона в аренду клубу третьей лиги Рот-Вайсс (Эрфурт). У команды из Тюрингии нет права выкупа, контракт австрийца действует до 2016 года.
Бывший игрок испанского Бетиса Маркус Штайнхёфер стал игроком Мюнхена 1860. Как подтвердили «львы» в субботу, защитник подписал контракт до 2015 года. Сумма сделки не разглашается. Для баварцев Штайнхёфер – второе приобретение в зимнее трансферное окно после японца Осако. «Перспектива здесь просто шикарная. Главной причиной перехода был тренер Фридхельм Функель», – сказал бывший игрок Бетиса.
Нюрнберг отдал своего атакующего таланта Маркуса Мендлера в аренду в Зандхаузен до конца сезона. Одновременно с этим 21-летний футболист продлил контракт с «клубом» до 2015 года. Мендлер сыграл за баварцев 16 игр, но в этом сезоне ни разу не появился на поле.
Израильский нападающий Герты Бен Саар перешел на правах аренды до конца сезона в клуб второй Бундеслиги Арминия (Билефельд). В отличии от общепринятой практики, у Арминии не будет первоочередного права на приобретение футболиста по окончании сезона. С начала сезона Саар ни разу не появился на поле в составе Герты и поэтому согласился на переход в надежде на получение игрового времени в клубе второй лиги. У него в последнее время было несколько предложений, в том числе от клубов второй испанской лиги, греческого и бельгийского чемпионатов, однако футболист предпочел остаться в Германии.
Санкт-Паули продлил истекавший в конце этого сезона контракт с оборонцем Маркусом Торандтом до 30 июня 2015 года. «Пираты» также сообщили, что есть возможность после истечения срока контракта продлить его ещё на год. Торандт пришёл в команду в 2009 году. С тех пор 32-летний защитник провёл 29 игр в Бундеслиге и 97 игр во второй лиге.
Котбусская Энерги укрепилась в борьбе за выживание. Аутсайдер второй лиги приобрёл Фанола Пердедая и Ахмеда Мадуни. Опорный хавбек Пердедай пришёл из берлинской Герты и подписал контракт до июня 2015 года. Мадуни, ранее выступавший за французский Нант, подписал контракт до конца сезона, который может быть продлён, если Энерги останется во второй лиге.
Санкт-Паули продлил истекавшее в конце сезона трудовое соглашение с Сёреном Гонтером до 2017 года. 29-летний защитник перешёл в стан гамбургского клуба перед началом прошлого сезона из Падерборна. «Сёрен после длительной паузы отлично влился в коллектив, стал игроком основы и имеет все шансы стать лидером команды», – оценил Гонтера спортивный директор «пиратов» Рашид Аззузи.
Находящийся в опасной от вылета зоны Франкфурт подписал до конца сезона игрока Кайзерслаутерна Эндрю Вутена. 24-летний нападающий за свою карьеру провёл 7 встреч в первой лиге и 32 во второй, забив в общей сложности восемь голов. «Мы думаем, что, благодаря своему стилю, он как никто другой подходит нашему клубу, и надеемся, что во второй половине сезона он сможет внести свой вклад в успех команды», – сказал спортивный директор гессенцев Уве Штёвер.
Кёльн и много лет выступавший в его составе форвард Миливойе Новакович отныне пойдут разными дорогами. Как сообщил клуб, истекавший 30 июня 2014 года контракт со словенцем был расторгнут по обоюдному согласию. 34-летний Новакович был в аренде до конца 2013 года в японском клубе Омия и после своего возвращения был вынужден искать себе нового работодателя. О финансовой стороне вопроса стороны пока умалчивают. «Благодаря этому решению, все стороны выиграли», – подчеркнул Йорг Шмадтке. Новакович выступал за «козлов» с 2006 по 2012 годы. В 2011-м он стал лучшим бомбардиром второй лиги, а через год с 17 голами занял третье место в споре снайперов Бундеслиги.
Центральный защитник Гройтер Фюрта Михаэль Хафеле был отдан в аренду до конца сезона в клуб третьей лиги Ваккер Бургхаузен. Об этом Фюрт сообщил в среду. Контракт игрока с Фюртом действует до июня 2015 года.
Клуб второй лиги Падерборн продлил трудовое соглашение с менеджером Михаэлем Борном до 30 июня 2016 года, сообщил клуб в пятницу. 46-летний специалист работает на благо вестфальцев с 1996 года. «Падерборн за последние года стал клубом, который смог обучить очень многих молодых талантов из низших лиг и приспособить их ко 2.Бундеслиге. Этот путь развития команды я вместе с другими руководителями клуба хочу продолжать и дальше», – сказал сам Борн.
За месяц до старта второго первенства Гройтер Фюрт усилился центральным защитником Штутгарта Бенедиктом Рёкером, который в пятницу подписал контракт до 2017 года. 24-летний игрок сыграл до сих пор три игры за «основу» южан и 81 матч за дублирующий состав. Также он дважды выходил на поле в розыгрыше Лиги Европы.
После страшнейшего столкновения двумя месяцами ранее с вратарём Бенжамином Кирстеном игрок дрезденского Динамо Аднан Мравац приступил к реабилитационному процессу. 31-летний игрок получил от нейрохирургов зелёный свет в четверг. «Я очень рад, что снова могу начать хоть как-то тренироваться. Прошедшие недели были очень сложными для меня, но я никогда не сдавался и всегда верил, что выкарабкаюсь после сотрясения», – сказал босниец с австрийским паспортом. Наставник дрезденцев Олаф Янссен намерен «постепенно подпускать игрока к рабочему процессу». Однако он не рассчитывает в скором времени делать ставку на игрока: «Из-за длительной травмы Аднану нужно ещё многое наверстать, и пройдут скорее месяцы, чем недели, прежде чем он на 100% будет готов».
Кайзерслаутерну придётся четыре-шесть недель обходиться без своего главного «забивалы» – Симона Цоллера. Нападающий, с десятью голами лидирующий в споре бомбардиров лиги, в среду повредил мышцу в левом бедре. Об этом в четверг сообщил врач команды, доктор Гаральд Дингес.
Клубу 2.Бундеслиге Эрцгебирге придётся в очередной раз обойтись без Оливера Шредера. Полузащитник «дёрнул» мышцу в верхней части бедра и пропустит несколько недель. 33-летний футболист уже был в лазарете «фиалок», когда из-за проблем с коленом выбыл почти на месяц.
Полузащитник дрезденского Динамо Тобиас Кемпе продлил контракт с клубом до 2016 года. Об этом стало известно в четверг. Тренер саксонцев Олаф Янсен в самых хвалебных тонах отзывается об игроке: «Классный игрок. Я ещё никогда не видел, чтобы кто-нибудь после такой тяжёлой травмы сразу же так заиграл, как он. Его атлетизм радует глаз». Идир Уали, напротив, покидает команду. Алжирец отклонил улучшенное предложение о продлении контракта спортивного директора саксонцев Штеффена Менце и уходит из клуба. «У него завышенные требования, которые не соответствуют нашей общей оценке игрока», – реагирует Менце.
Дрезденское Динамо в борьбе за выживание укрепилось игроком Хоффенхайма Винченцо Грифо. 20-летний полузащитник перешёл в стан саксонцев на правах аренды до конца сезона, подписав контракт до 30 июня 2014 года. Игрок итальянской сборной до 20 лет выступает за «деревню» с сезона 2012/13 и сыграл лишь в 12 играх. В Динамо итальянец должен набраться практики и развиваться дальше.
1860 Mюнхен нашёл-таки себе нового управляющего делами. Как наперебой сообщают все мюнхенские газеты, этот пост отдан Маркусу Рейеку. Ранее 45-летний функционер занимал должность директора по маркетингу в дортмундской Боруссии. Рейек приступит к своим обязанностям в ближайшие недели.
Котбусская Энерги усилилась игроком дубля менхенгладбахской Боруссии Свеном Михелем, который подписал контракт до июня 2016 года. 23-летний нападающий с 20 голами стал лучшим бомбардиром региональной лиги в сезоне 2012/2013 в составе Шпортфройнде (Зиген), после чего перебрался в Гладбах, где не смог пробиться в состав.
Нападающий дюссельдорфской Фортуны Штефан Райзингер перешёл в ФК Саарбрюккен, выступающий в третьем немецком дивизионе. 32-летний нападающий, который в прошлом сезоне забил семь голов, в этом сезоне был отправлен бывшим рулевым Фортуны Майком Бюскенсом в глухой запас. Форвард подписал с Саарбрюккеном контракт до 30 июня 2016 года.
Падерборн взял в аренду до конца сезона игрока франкфуртского Айнтрахта Марвина Бакалоржа. Полузащитник пришёл в стан «орлов» из дубля дортмундской Боруссии в начале сезона, но сыграл лишь три игры в Бундеслиге и одну – в Лиге Европы. Во Франкфурте игрок имеет контракт до 2015 года.
Клубу 2.Бундеслиги Бохуму в течение двух недель придётся обходиться без Пауля Фрайера. Как сообщили бохумцы, бывший игрок сборной Германии не поехал в тренировочный лагерь в Испанию из-за проблем с левым коленом.
Мюнхен 1860 вскоре усилится игроком сборной Японии Юя Осако. «Я уверен, что трансфер состоится», – считает тренер «львов» Фридхельм Функель. Как утверждает газета «tz», нападающий уже прошёл медицинский осмотр и в ближайшие дни подпишет контракт. Функель ранее назвал Осако «желанным игроком для клуба».
Котбусская Энерги до конца сезона арендовала у Аугсбурга Матиаса Фетша. Об этом сообщил клуб второй лиги на своём официальном сайте. 25-летний игрок в понедельник приступит к тренировкам с новой командой.
Эрцгебирге укрепился нападающим Зандхаузена Франком Ленингом. 32-летний футболист подписал с «фиалками» контракт до конца июня 2015 года и в субботу провёл свою первую тренировку с саксонцами. «Франк – очень опытный игрок с настоящей пробивной силой. Именно эта смесь из опыта и настойчивости нам и нужна», – сказал главком команды Фалько Гётц.
Франкфурт пополнил свои ряды игроком котбусской Энерги Марком-Андре Круской. 26-летний хавбек перешёл в стан гессенцев на правах свободного агента и подписал контракт до июня 2016 года. В пятницу Круска уже провёл первую тренировку с новым клубом. Ранее игрок расторг контракт с Энерги, за которую выступал четыре с половиной года.
Полузащитник бременского Вердера Том Трибулл стал игроком Санкт-Паули. 20-летний футболист успешно прошёл медосмотр и подписал с «пиратами» контракт до 2017 года. Оба клуба отказались рассказывать о сумме сделки. «Этим трансфером мы пошли Тому навстречу, дабы у него появился новый шанс», – сказал спортивный директор Вердера Томас Айхин.
Лоренц-Гюнтер Кёстнер стал новым тренером дюссельдорфской Фортуны, сообщает клуб. Кёстнер, подписавший контракт до конца сезона 2014/15, стал преемником и.о. тренера Оливера Река. «Я очень рад вызову, который ожидает меня в Дюссельдорфе. Я всегда воспринимал Фортуну как одну из самых ориентированных на традиции команду, в которой меня впечатлило импозантное возвращение в профессиональный футбол», – сказал Кёстнер, который в конце 2012 года был рулевым Вольфсбурга.
